在看到何靖軒幾人全都震驚的張大嘴后,姜悅噗嗤一笑,“你們還真信???我吹牛的呢!”
陳建國松了口氣,“還好你是吹牛的,不然這可真叫我們拍馬也追不上了!”
然而何靖軒目中卻閃過猶疑神色,他怎么覺得姜悅并不是在吹牛呢!
實(shí)在是姜悅給他的驚喜太多了!
何靖軒和王局長商量了下,決定讓林老師去茶葉展區(qū)那邊,機(jī)械館這里還要接待那幾個(gè)德國客戶,姜悅得留下。
姜悅是無所謂的,林老師更是覺得去茶葉展區(qū)自己會(huì)輕松不少。
機(jī)械館這邊一開就是大單,確實(shí)壓力太大!
過了一會(huì),那幾個(gè)德國客戶回來了,雙方再次就產(chǎn)品細(xì)節(jié)等方面詳談了快一個(gè)小時(shí),又看了樣品,德國客戶表示膠印機(jī)很滿意,當(dāng)場(chǎng)決定簽單。
參展第一天就簽了一單,晴山縣代表團(tuán)的工作人員全都精神振奮。
“早就聽說德國人做事嚴(yán)謹(jǐn),這幾個(gè)老外問得可真夠細(xì)致的!”胡廠長感嘆,“這要沒足夠的專業(yè)能力和過硬的知識(shí)儲(chǔ)備,真就被他們問倒了!”
“問倒了可就簽不成單了!”技術(shù)員抹了把頭上的汗。
何靖軒和王局長等人全都對(duì)姜悅豎起大拇指,“姜悅,這次幸虧你在,不然這一單鐵定是簽不了的!”
其實(shí)何靖軒早就考慮過廣交會(huì)的外商來自全世界,說什么語言的都有,但他們縣城地方小,翻譯人才雖然不是沒有,但都不在本地,且數(shù)量太少,不然他們也不會(huì)從縣一中找英語老師來充當(dāng)翻譯。
姜悅謙虛道:“靠我一個(gè)也不行,這是集體的功勞!”
這邊晴山縣第一天上午便簽了單,正一個(gè)個(gè)精神抖擻振奮著。
擁有國內(nèi)多家龍頭企業(yè)的滬市展區(qū)此刻是最熱鬧的地點(diǎn)了。
滬市帶來的商品很多,很多外商感興趣,滬市代表團(tuán)的工作人員忙得不可開交,光這一會(huì)的成交額就是一個(gè)很可怕的數(shù)字。
姜悅和何靖軒遠(yuǎn)遠(yuǎn)看著,她笑嘻嘻問:“何主任,羨不羨慕?”
何靖軒知道姜悅這是在開玩笑,不過他還是認(rèn)真回答:“當(dāng)然羨慕!”
姜悅:“那就努力,做得比他們還好!”
何靖軒笑了,“好!一起努力!”
姜悅完全相信何靖軒有這個(gè)能力,嗯,她也要加油了!
“那不是姜悅嗎?”白教授一扭頭,看見姜悅在這邊站著,忙沖她招手,“姜悅你現(xiàn)在有沒有空?”
鄭玲正和白教授站在一起,聞言也看過去,當(dāng)即嗤笑道:“姜悅肯定有空,不然怎么會(huì)閑得站在這里!”
白教授沒搭理鄭玲,讓旁邊的人幫忙照應(yīng)一下,她則朝姜悅走去,“姜悅,今天翻譯不夠,能不能請(qǐng)你幫個(gè)忙?”
姜悅沒想到白教授會(huì)找自己幫忙,她有些猶豫,“白教授,我們縣城那邊也走不開呢!”
“最多就耽誤你十分鐘!我們這有個(gè)翻譯鬧肚子,去上廁所了,現(xiàn)在最忙的時(shí)候,你幫忙撐個(gè)十分鐘就行!”白教授也是忙得沒辦法了。
“姜悅你去吧,我回去看著,如果有客戶,我來叫你!”何靖軒是聽姜悅喊面前的中年女子白教授,心頭一動(dòng),做了個(gè)順?biāo)饲椤?/p>
“那行!”姜悅應(yīng)下,和白教授一起走進(jìn)展區(qū)。
“白教授,你怎么把她帶來了!她都不是我們團(tuán)里的工作人員!”鄭玲當(dāng)即表示不滿,“如果出了事故,誰能負(fù)責(zé)!”
“我負(fù)責(zé)!”白教授掃了眼鄭玲,壓低聲音,警告道:“鄭玲,在我面前,收起你那點(diǎn)小心思!”
“白教授,她就是一個(gè)高中生,你就那么相信她的能力!”鄭玲怒道。
“對(duì),我相信姜悅!”白教授直接給姜悅分配工作。
姜悅仔細(xì)聽著,還不忘給了氣得七竅生煙的鄭玲一個(gè)洋洋得意的眼神。
氣死你最好!
鄭玲臉上的表情都要維持不住了,但隨即她便冷笑一聲,“一個(gè)高中生,我倒要看你有什么真本事!”
然而接下來,姜悅一口流利的英語直接將滬市代表團(tuán)在場(chǎng)的工作人員都震驚到了。
“姜悅竟然真的能做翻譯!”
“這發(fā)音好地道,不看人我還真以為是外國人呢!”
“姜悅從哪學(xué)的發(fā)音這么純正的英語?”
不過工作人員沒時(shí)間去討論姜悅的英語有多好,主要滬市展區(qū)這邊的人太多了。
姜悅聲音好聽,人又漂亮,那些外商見到這么個(gè)漂亮姑娘,都圍了過來。
鄭玲見狀,氣得直咬牙,她一扭頭,見周遠(yuǎn)走了過來,正盯著姜悅,登時(shí)又是氣上加氣。
還有其他人,一個(gè)個(gè)都用那么贊賞的眼神看姜悅是幾個(gè)意思?英語說得好的人又不止姜悅一個(gè)!
姜悅兼職了快半個(gè)小時(shí)的滬市展區(qū)的英語翻譯,之前鬧肚子的那個(gè)翻譯才回來。
白教授笑道:“這可真耽誤你時(shí)間了!”
“不要緊!那我走了!”對(duì)于滬市代表團(tuán)的人,除了那一對(duì)癲公癲婆,姜悅覺得其他人都是專業(yè)性很強(qiáng)的,她對(duì)白教授也很有好感,不然不會(huì)白教授一提,她便答應(yīng)來幫忙。
姜悅剛要走,這時(shí)又聽見了說德語的,她回頭去看,是有一群德國人在滬市展區(qū),滬市代表團(tuán)倒是帶了德語翻譯,但是很顯然,德國客戶人太多,那一個(gè)德語翻譯不夠用。
“你要去幫忙嗎?”何靖軒已經(jīng)過來等了姜悅一會(huì)了,見狀他以為姜悅要過去。
“嗯,我去看看!”姜悅確實(shí)走了過去,反正剛剛已經(jīng)在這邊兼職了快半個(gè)小時(shí),也不差這點(diǎn)時(shí)間。
“姜悅你會(huì)德語?那太好了!”白教授自從在火車上和姜悅交談后,對(duì)姜悅的英語能力那是非常驚喜的,一聽姜悅竟然還會(huì)德語,她雖然有點(diǎn)將信將疑,但她還是選擇相信姜悅。
然而當(dāng)姜悅跟著白教授走到那群德國客戶跟前時(shí),莊會(huì)長過來了,一聽白教授要姜悅?cè)ジ聡蛻魷贤ǎf會(huì)長眉頭一皺,眼底閃過懷疑,她上下打量著姜悅,滿臉都是不信任,“姜悅你會(huì)德語?你從哪學(xué)的?你不是就高中生嗎?你行不行???”
姜悅一聽這質(zhì)疑的口氣,當(dāng)即就不想插手管這事了。
“那行,白教授,我這點(diǎn)德語水平確實(shí)勝任不了翻譯,我回去了!”
白教授也看出來莊會(huì)長對(duì)姜悅的態(tài)度和之前不一樣,既然姜悅這么說了,她也便沒有強(qiáng)留,點(diǎn)了點(diǎn)頭,“行!剛剛真是多謝了!”
姜悅莞爾一笑,“白教授客氣了呢!”
“哼,裝什么裝!就她一個(gè)高中生,會(huì)一門英語看她得意的,還敢吹牛她會(huì)德語?呵!一個(gè)高中生而已,吹這種牛皮,要笑掉人大牙了!”鄭玲不放過任何一個(gè)嘲諷姜悅的機(jī)會(huì)。