y國(guó)的訪(fǎng)問(wèn)團(tuán)此次來(lái)華國(guó)，一共七天時(shí)間。

　　y國(guó)和華國(guó)建交比較早，已經(jīng)有十幾年時(shí)間，兩國(guó)關(guān)系一直比較好。

　　為了讓y國(guó)的訪(fǎng)問(wèn)團(tuán)賓至如歸，好幾個(gè)單位齊心協(xié)力共同努力。

　　翻譯司作為其中的主要力量，自然也不例外。

　　他們每一個(gè)人都在盡心盡力地準(zhǔn)備著，力求做到最好。

　　終于，在千呼萬(wàn)喚中，y國(guó)的訪(fǎng)問(wèn)團(tuán)到達(dá)了國(guó)內(nèi)。

　　他們?nèi)胱×诵陆ú痪玫拈L(zhǎng)城酒店最好的套房。

　　蘇小甜到了這時(shí)候，也聽(tīng)說(shuō)了，y國(guó)這一次，是帶著幾個(gè)重大項(xiàng)目來(lái)華國(guó)洽談的。

　　因此，在翻譯的過(guò)程中，會(huì)有不少專(zhuān)業(yè)名詞需要翻譯。

　　好在，蘇小甜這幾天集中精力對(duì)y語(yǔ)進(jìn)行惡補(bǔ)，將許多之前還略微有些模糊的商業(yè)用語(yǔ)及專(zhuān)業(yè)用語(yǔ)都進(jìn)行復(fù)習(xí)。

　　她這幾天進(jìn)進(jìn)出出的時(shí)候，都是帶著一本小詞典的。

　　她覺(jué)得自己有信心能做好這一次的輔助翻譯工作。

　　是的，蘇小甜只是輔助翻譯。

　　這一次的主翻譯是翻譯司的一位老同志，叫富國(guó)楊。

　　基本上，從建交之后，y國(guó)的訪(fǎng)問(wèn)團(tuán)到來(lái)，都是這位同志負(fù)責(zé)翻譯工作。

　　上面的領(lǐng)導(dǎo)讓蘇小甜跟著，是為了鍛煉蘇小甜，也是為了讓蘇小甜向富國(guó)楊學(xué)習(xí)。

　　蘇小甜自己也抱著向老同志學(xué)習(xí)的想法，打算學(xué)習(xí)為主。

　　富國(guó)楊對(duì)于蘇小甜如此態(tài)度，倒是十分滿(mǎn)意。

　　他就喜歡這樣謙虛好學(xué)的孩子。

　　除了富國(guó)楊之外，還有另外一位翻譯司的中年翻譯官，名叫宋鴻兵。

　　他的資歷比富國(guó)楊要淺一些，但和翻譯司的年輕同志相比，卻又是老人了。

　　他根本沒(méi)有將蘇小甜放在眼里。

　　單位上那些流言蜚語(yǔ)，宋鴻兵也聽(tīng)到了，并且，還相信了。

　　在宋鴻兵的心里，蘇小甜就是依靠范淑芳，或者是依靠董元忠到的翻譯司。

　　y國(guó)訪(fǎng)問(wèn)團(tuán)到達(dá)之后的第一個(gè)晚上，就有接待晚宴，翻譯司的人提前到達(dá)晚宴現(xiàn)場(chǎng)。

　　因訪(fǎng)問(wèn)團(tuán)的人還沒(méi)有到，翻譯司的人便在臨時(shí)休息的地方坐著等待。

　　蘇小甜順手拿出一本詞典隨意地翻看起來(lái)。

　　“小蘇，你過(guò)來(lái)幫我倒杯水！”

　　在眾人等待的過(guò)程中，宋鴻兵看到一旁的蘇小甜之后，毫不客氣的開(kāi)口。

　　哼，靠后門(mén)進(jìn)來(lái)的，又能怎么樣？

　　翻譯司可不是別的什么地方，要在翻譯司立足，那就得有真本事。

　　沒(méi)有本事，那就做些灑水掃地伺候人的工作好了。

　　蘇小甜看了宋鴻兵一眼，并沒(méi)有多說(shuō)什么，只是安安靜靜地借過(guò)宋鴻兵手中的水杯，給宋鴻兵接了一杯水。

　　這一幕，正好被范淑芳看到了。

　　不過(guò)，老同志擺資格，讓年輕同志服務(wù)，她也不能多說(shuō)什么。

　　只是，心里到底覺(jué)得不是很舒暢。

　　好在，蘇小甜的態(tài)度很平和，沒(méi)有任何意見(jiàn)，范淑芳便也不打算多管。

　　“小蘇啊，你是年輕人，得沉下心學(xué)習(xí)才行。當(dāng)然了，我說(shuō)得沉下心學(xué)習(xí)，可不是讓你事到臨頭才翻看詞典的?！?br>
　　說(shuō)出這話(huà)的時(shí)候，宋鴻兵一臉得意，那模樣兒，讓人看著總覺(jué)得不是很舒服。

　　“謝謝您的提點(diǎn)，我知道了！”蘇小甜面上十分平靜的開(kāi)口，直接答應(yīng)下來(lái)。

　　宋鴻兵原本還想著擺一下老資格，多說(shuō)教幾句。

　　他猜測(cè)，按照年輕人的性格，他這么說(shuō)了，對(duì)方肯定會(huì)反駁，到時(shí)候，正好再教訓(xùn)教訓(xùn)。

　　可誰(shuí)知道，蘇小甜竟然就這樣從善如流地答應(yīng)了。

　　這簡(jiǎn)直就是一拳打在了石頭上。

　　一時(shí)之間，宋鴻兵不知道該說(shuō)什么了。

　　一旁的富國(guó)楊看著二人，開(kāi)口說(shuō)：“等一下客人們就要到了，都整理一下，不要掉鏈子！”

　　說(shuō)罷這話(huà)的時(shí)候，他還多看了蘇小甜一眼。

　　蘇小甜的名字，他自然是知道的，可是，這小丫頭精通的不是德語(yǔ)和法語(yǔ)嗎？

　　什么時(shí)候，y語(yǔ)也精通了嗎？

　　還是真的就像是單位里大家傳說(shuō)的那樣，上面打算讓小姑娘通過(guò)這一次接待訪(fǎng)問(wèn)團(tuán)鍍金？

　　畢竟，翻譯司的人幾乎都聽(tīng)說(shuō)了，今年四個(gè)實(shí)習(xí)生，大概率會(huì)有兩個(gè)留在翻譯司工作。

　　蘇小甜對(duì)此，倒是沒(méi)有放在心上。

　　但宋鴻兵看到富國(guó)楊這一眼之后，瞬間覺(jué)得底氣更足了。

　　通過(guò)這一眼，他似乎看到了富國(guó)楊對(duì)蘇小甜的不滿(mǎn)。

　　富國(guó)楊可是翻譯司的資深翻譯了，只要富國(guó)楊不滿(mǎn)意，蘇小甜就翻不起大浪。

　　等回頭，就去富國(guó)楊跟前吹吹風(fēng)。

　　翻譯司的人誰(shuí)不知道，富國(guó)楊就是最古板的這種人。

　　想到這些，宋鴻兵又瞟了一眼蘇小甜。

　　哼，他倒是要看看，蘇小甜這個(gè)乳臭未干的小女娃有什么本事。

　　想當(dāng)年，他第一次參加這種活動(dòng)的時(shí)候，腿肚子都是抽筋的。

　　還差點(diǎn)點(diǎn)出錯(cuò)了。

　　他可不相信，蘇小甜這樣年紀(jì)的小姑娘能不出錯(cuò)。

　　宋鴻兵只精通y語(yǔ)，只有y國(guó)使團(tuán)來(lái)的時(shí)候，他才會(huì)參與。

　　因此，并不知道，蘇小甜已經(jīng)參加過(guò)好幾次這樣的接待活動(dòng)。

　　他心里，蘇小甜就是什么都不懂的小菜鳥(niǎo)，因此才會(huì)有這種想法。

　　甚至，宋鴻兵還等著看蘇小甜出丑。

　　很快，晚宴開(kāi)始了。

　　讓蘇小甜很意外的是，晚上的宴會(huì)，董元忠和商務(wù)部的常部長(zhǎng)竟然都參加了。

　　蘇小甜這才意識(shí)到，今天晚上的晚宴規(guī)格，似乎比自己預(yù)想中的還要高一些。

　　二人看到蘇小甜的時(shí)候，也都十分意外。

　　常部長(zhǎng)很希望蘇小甜能去商務(wù)部實(shí)習(xí)，可是，最終蘇小甜選擇了翻譯司，這讓常部長(zhǎng)十分郁悶。

　　他覺(jué)得，商務(wù)部也挺好的，這小丫頭為什么就不選呢？

　　因?yàn)榻裉斓膱?chǎng)合關(guān)系，二人看到蘇小甜的時(shí)候，并沒(méi)有直接打招呼，而是給了一個(gè)眼神。

　　蘇小甜當(dāng)即回給他們一個(gè)微笑。

　　董元忠看著小甜如此，十分驕傲，暗暗的給蘇小甜比了一個(gè)大拇指。

　　與有榮焉！

　　富國(guó)楊作為主翻譯官，擔(dān)任的是董元忠的翻譯。

　　而常部長(zhǎng)的翻譯則由宋鴻兵擔(dān)任。

　　與常部長(zhǎng)有關(guān)的翻譯，基本上都是與經(jīng)濟(jì)合作有關(guān)系的內(nèi)容。

　　實(shí)際上，宋鴻兵對(duì)經(jīng)濟(jì)方面的內(nèi)容并不是十分了解。

　　但他覺(jué)得憑著自己多年的翻譯經(jīng)驗(yàn)，應(yīng)付這種場(chǎng)面應(yīng)該沒(méi)有問(wèn)題。

　　他甚至還將一部分的精力放在了蘇小甜的身上。

　　他還等著看蘇小甜的笑話(huà)呢！

　　蘇小甜已經(jīng)參與過(guò)好幾次此類(lèi)的事情，并不像宋鴻兵想象中的那樣上不了臺(tái)面。

　　相反，蘇小甜的表現(xiàn)十分出色，落落大方，對(duì)于本職工作游刃有余。

　　讓宋鴻兵驚訝的是，蘇小甜的翻譯水平竟然在自己之上。

　　她能十分流利的進(jìn)行翻譯，甚至，連思考的時(shí)間都不太需要。

網(wǎng)頁(yè)版章節(jié)內(nèi)容慢，請(qǐng)下載好閱小說(shuō)app閱讀最新內(nèi)容

請(qǐng)退出轉(zhuǎn)碼頁(yè)面，請(qǐng)下載好閱小說(shuō)app 閱讀最新章節(jié)。